Prevod od "naj pridem" do Srpski


Kako koristiti "naj pridem" u rečenicama:

Prepričati Jeremy in glina, da naj pridem v Stonehaven.
Ubedi Džeremija i Kleja da me puste da se vratim u Stounhejven.
Tista sestrična mi ves čas piše, naj pridem v New Orleans.
Ta me roðakinja stalno poziva u New Orleans.
Potem je rekla, naj pridem v hišo popravit vrata.
Tada me je pozvala u kuæu... rekavši da treba popraviti vrata.
Boš že prišel ven ali naj pridem pote?
lzlaziš li, ili moram doæi po tebe?
In, kdaj naj pridem po tebe?
I, kada da doðem po tebe?
Rekel si, da če bo kdaj kaj res nujnega, naj pridem k tebi in ti rečem.
Rekao si ako bi ikada bilo nesto stvarno vazno, da ti se mogu obratiti.
Rekla mi je naj pridem domov.
Rekla mi je da doðem kuæi.
Prosil me je, naj pridem v ZDA, da bi mu pomagala pri podjetju.
Zamolio me je da doletim u Ameriku, da mu pomognem sa kompanijom.
Če se lahko spomnim kako naj pridem do hiše.
Ако могу да се сетим како да стигнем до куће.
Zakaj mi niste preprosto rekli, da naj pridem v šolo?
Zašto niste rekli da doðem u školu?
Bila sem tako jezna nate ker si mi ukazal naj pridem dol.
Bila sam ljta na tebe što me smiruješ.
Ob približno 00:15 sem prejel klic od agentke Nine Myers, ki je rekla, naj pridem na sklic ekipe v CTU.
Otprilike u 00:15 nazvala me agentica Nina Myers. Rekla mi je da okupim ljude u PTP-u.
Prispel sem pred dvema dnevoma iz Nove Zelandije na tovorni ladji Rangatira in povedali so mi, naj pridem sem.
Stigao sam pre dva dana iz Novog Zelanda... na brodu zvanom Rangatira... i reèeno mi je da doðem ovde da bi ga ocarinio.
Prikrij, kaj sem, in s tvojo pomočjo naj pridem do preobleke, ki bi podala se namenu mojemu.
Sakrij ono što jesam i pomozi mi jer æe takva maska biti odraz moje namere.
Rekel je, da naj pridem sama.
Rekao je da samo ja doðem.
Spraševal sem se samo, če ste sploh kaj razmišljali, preden ste me prosili, naj pridem 300 km daleč k vam na obisk.
Pa, samo sam se pitao jesi li uopšte razmišIjao o ovome, prije nego si tražio od mene da vozim 200 milja da bi se vijdjeli?
Tim mi je rekel, naj pridem k tebi.
Tim je rekao da doðem kod tebe.
In kako naj pridem do denarja?
I na kraju gde mogu da nabavim toliko para?
Spraševal sem se naj pridem ali ne?
Pitao sam se bih li došao ili ne.
Serik mi je dal navodilo, naj pridem sem in se srečam z vami ter uporabim besedo "kristal".
Serik mi je dao instrukcije da doðem i da se vidim sa vama. - I da upotrebim reè 'kristal'.
Rekli ste, naj pridem k vam, če bom imela podatke.
Rekli ste da doðem do vas ako imam neke informacije.
"Kako naj pridem na fakulteto z kriminalno kartoteko?"
"Kako da upišem fakultet sa kriminalnim dosijeom?"
Ne vem, kako naj pridem noter.
Ne znam kako æu uæi tamo.
Kako naj pridem tja in se vrnem do opoldne?
Kako æu doæi tamo prije podneva?
Hayden je vztrajala, naj pridem v Boston.
Hayden, tako se zove. Inzistira da doðem u Boston.
Kdaj naj pridem v lov na kljunače?
Nego, kad ću doći u lov na šljuke?
Povej mi, kako naj pridem do Hagana.
Moraš mi reæi kako doæi do Hagana.
Rekel si, naj pridem, če bom imela težave.
Рекао си да ти дођем ако имам проблем.
Rekli so mi, naj pridem sem.
Reèeno mi je da doðem ovde. -Znam.
Takrat me je poklicala jebena mati in mi rekla, da naj pridem domov, da bom pazil nate.
Tada me nazvala moja jebena mati, i rekla mi da doðem kuæi paziti na tebe.
"Nom de plume" je ime restavracije, kamor mi je rekel, da naj pridem.
"Nom de plume" bilo je ime restorana gdje mi je rekao da doðem.
Bog mi je rekel, naj pridem sem.
Бог ми је рекао да дођем овде.
Sophie mi je naročila naj pridem, ker si sama.
Sofi me je zamolila da doðem da ti pravim društvo dok su oni odsutni.
Nisem vedel, kako naj pridem do tebe.
Hoæu da razgovaramo. Ne znam kako da ti priðem.
Rekli ste, naj pridem, če izvem kaj pomembnega.
Рекли сте ми да дођем одмах ако се нешто важно деси.
Sam me je prosil, naj pridem takoj in pomagajo skrbeti zate.
Sam me zamolio da doðem i pomognem oko tebe.
Kako pa naj pridem skozi ta vrata?
Ali kako da proðem ova vrata?
Felix mi je naročil, naj pridem.
Feliks me je zamolio da doðem.
Iz njegovega kluba Diogenes so prosili, naj pridem v London po njegove stvari.
Njegov klub, Diogen, me je zamolio da doðem u London da preuzmem njegove stvari.
Naročila mi je, naj pridem k tebi.
Rekla mi je da te pronaðem.
Torej... naj pridem pod rjuhe k tebi?
Dakle mogu li da legnem ispod prekrivaèa pored tebe?
D, vedno sva govorila, da če se bova ločila, naj pridem sem in te počakam.
D, uvek smo govorili da ukoliko se razdvojimo doðem ovde i da te èekam.
Peter mu pa odgovori in reče: Gospod, če si ti, ukaži mi, naj pridem k tebi po vodi.
A Petar odgovarajući reče: Gospode! Ako si Ti, reci mi da dodjem k Tebi po vodi.
da naj pridem k vam s šibo, ali z ljubeznijo in v duhu krotkosti?
Da dodjem k vama s prutom ili s ljubavi i duhom krotosti?
0.66720199584961s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?